Hard Time - The Premonition

Logan McQueen, est le flic le plus dur, le plus courageux et le plus redouté de Floride. Une série d'explosions commence à déferler sur Miami. Chacune d'elle est méticuleusement orchestrée par une même et unique personne qui semble être un terroriste extrêmement dangereux. En essayant désespérement de retrouver le terroriste, Logan McQueen finit par se rapprocher d'un condamné qui prétend être capable de prévoir les explosions...